Uma vez ouvi, que ser adulto é isso... Ter que tomar decisões, mesmo...
Olhando para trás e considerar que saí do meu país, para longe das famílias, para morar num país mais frio (em todos os sentidos!), em que o máximo que conseguia falar na língua dele era o equivalente a "Bom dia!", não era exatamente a escolha mais fácil... Isso sem mencionar que eu vim para trabalhar com um chefe escocês (!) na França e em uma posição nova, recém criada... Realmente, não sei onde eu estava com a cabeça!
Foram quase 12 meses entre saber da possibilidade da expatriação (na mesma semana que a Lu estava em Natal, passando no concurso), e entrar aos prantos na área de embarque internacional do Galeão com destino a Paris, pois apesar de toda a preparação, duas mudanças, algumas despedidas etc..., acho que a ficha só caiu mesmo quando disse até logo à minha mãe e minha tia antes de entrar.
Neste ano, que foi um ano difícil devo dizer, pelas nossas questões pessoais e familiares mas também pela adaptação a França, tive que sair do zero em várias questões. O que seria muito simples de fazer no Brasil, seja no trabalho, na padaria, no supermercado (ainda lembro da dificuldade para se comprar um corte de carne nos primeiros dias...) ou como por exemplo trocar a fechadura ou pedir informação, por aqui, sem falar a língua ou entender a cultura, é bem mais difícil e desconfortável (tá pensando que é só glamour?)...
Luciana é realmente a pessoa mais adaptável que eu conheço! Depois de um ano já fala um francês bem bom, trabalha em um dos mais importantes laboratórios de pesquisa em informática de Paris, falando tudo, menos o português, isso sem falar na linha de pesquisa que é nova... Ainda lembro, com espanto, dela em Barcelona (Espanha), ano passado entre novembro e dezembro, trabalhando lá e se comunicando! E por lá eles não falam nem espanhol, falam catalão! (simplificando, uma mistura de espanhol e francês...) Eu não tenho a mesma facilidade de adaptação que ela... Mas estou aprendendo!
Estou aprendendo o francês, que é uma língua linda, cheia de particularidades e dificuldades (exatamente como a França). Estou aprendendo a importância da rotina para o parisiense e como se constrói a relação necessária de confiança com o francês, que passa pela questão de falar o francês. Como é importante falar francês na França, por mais óbvio que isso pareça...
Depois de um ano, recebemos nosso primeiro convite para jantar fora!
Estou aprendendo a apreciar a baguete "tradition" e as maravilhosas "eclair du chocolate" ahhh isso eu aprendi rápido :-) ...
Estou aprendendo também como os caras que comandam uma empresa de 30.000 funcionários diretos pensam e trabalham. Estou aprendendo um pouco das mais diferentes culturas com o mais diverso grupo de pessoas que já trabalhei na vida (tive um trainee saudita e outro malaio! fui a um casamento Berber - tradicional povo da Argélia) e também, e principalmente, aprendendo a me controlar... Sim, me controlar, por que vocês acham que é fácil ficar longe da família? Longe dos pais, tios, irmãos, primos, sobrinho, afilhados e amigos? Precisa de controle, muito controle... Pois quando bate aquela saudade, não é só pegar o carro e fazer uma visitinha rápida... E o tempo quando estamos no Brasil, é tão corrido... por isso o controle... da saudade, palavra que não tem tradução nem para o francês nem para o inglês mas que nós, privilegiados de termos como primeira língua o português, entendemos e sentimos...
Também aproveitamos para viajar! Fomos a Portugal, Espanha, Estados Unidos, Holanda, Itália, Escócia e viajamos um pouco pela França... O mundo é imenso, diverso e encantador! quanto mais viajamos, mais lugares interessantes temos a descobrir, e confirmamos como pequeninos nós somos... mas, agora, viajamos com mais tranquilidade diria, aproveitando mais ao nosso estilo, sem correria ou receitas prontas, mais ao natural e dessa forma pudemos saborear o melhor de cada lugar e nos deslumbrar com a beleza e antiguidade do velho continente.
Estou aprendendo a planejar melhor as viagens pela Europa, pois viajar para Amsterdã na Holanda, durante o inveno europeu não foi exatamente a melhor ideia que tive... Mas já a viagem para Aix-en-Provence (França) foi muito boa...
Pelos Estados Unidos, realizei o sonho de ir a um show da Broadway, visitar a sede da ONU e assistir um show de jazz no tradicional clube Blue Note. Big Apple! uma cidade sensacional que está sempre no meu radar... Acho incrível os diferentes tipos de gente e coisas e como tudo convive e sobrevive naquela loucura! que diga-se de passagem, é linda vista de cima do "Empire State building"...
Recebemos visitas neste ano... Para começar foi o meu melhor aniversário dos últimos tempos! Minha mãe, tia e irmã vieram a Paris e foi maravilhoso! Ainda mais pela ótima surpresa da vinda do meu primo Ervin (filho de meu tio Reinaldo, já falecido) que nos brindou com a vinda de seu filho Jonah, um lindo presente para minha mãe em seu aniversário e para minha tia e irmã, pois foi a primeira vez que o viram... Também vieram o Camarada Valdir e a amiga Regina! queridos amigos que nos alegraram e divertiram com suas impressões e passeios pela cidade luz...
Neste ano tivemos ótimas notícias! O nascimento de Guilherminho, nosso primeiro sobrinho lindo! Fiquei muito feliz, pois a Luciana pôde ir ao Brasil acompanhar seus primeiros dias, é sempre maravilhosa a experiência do nascimento de uma criança e também de um pai e de uma mãe... A alegria de ver Faby como mãe ainda hoje emociona a Lu. Meu querido amigo (e agora Ministro) Bruno Lins e sua Esposa Amanda também nos alegraram com a notícia da chegada de Ágata! Vai ser lindo vê-los como pai e mãe! Isso sem falar na felicidade de ver linda Sofia, filha de Rodolfo e Luiza, crescendo e aparecendo!
As dores, sim, as tivemos... mas estas, o tempo irá cicatrizar pois destas, o que importa nesta hora é agradecer e seguir em frente, não dá para usar as palavras da razão para acalmar a emoção da dor... Esta é a decisão mais acertadada no meu ponto de vista... Agradecer e seguir em frente!
Até porque, olhando para frente, só consigo ver boas possibilidades para Lu e para mim... Vejo o futuro com otimismo, as vezes com um pouco de ansiedade é verdade, mas acredito que o mais difícil dessa nova vida que escolhi (morar fora do Brasil), está passando... e daqui pra frente, seja na França ou em outro país mais longínquo ainda do Brasil, ou até mesmo no nosso querido Brasil, tenho a fé que continuaremos juntos e felizes...
Certo para mim, é que só consegui atravessar este primeiro ano na França, porque Luciana está aqui comigo... Obrigado Lu, Je t'aime, e também às nossas famílias e amigos, que sempre nos apoiaram nessa aventura da vida...
Como dizem por aqui, "A +" (À plus = Até mais)... pois ainda temos muito, mas muito mesmo a viver!
Olhando para trás e considerar que saí do meu país, para longe das famílias, para morar num país mais frio (em todos os sentidos!), em que o máximo que conseguia falar na língua dele era o equivalente a "Bom dia!", não era exatamente a escolha mais fácil... Isso sem mencionar que eu vim para trabalhar com um chefe escocês (!) na França e em uma posição nova, recém criada... Realmente, não sei onde eu estava com a cabeça!
Foram quase 12 meses entre saber da possibilidade da expatriação (na mesma semana que a Lu estava em Natal, passando no concurso), e entrar aos prantos na área de embarque internacional do Galeão com destino a Paris, pois apesar de toda a preparação, duas mudanças, algumas despedidas etc..., acho que a ficha só caiu mesmo quando disse até logo à minha mãe e minha tia antes de entrar.
Neste ano, que foi um ano difícil devo dizer, pelas nossas questões pessoais e familiares mas também pela adaptação a França, tive que sair do zero em várias questões. O que seria muito simples de fazer no Brasil, seja no trabalho, na padaria, no supermercado (ainda lembro da dificuldade para se comprar um corte de carne nos primeiros dias...) ou como por exemplo trocar a fechadura ou pedir informação, por aqui, sem falar a língua ou entender a cultura, é bem mais difícil e desconfortável (tá pensando que é só glamour?)...
Luciana é realmente a pessoa mais adaptável que eu conheço! Depois de um ano já fala um francês bem bom, trabalha em um dos mais importantes laboratórios de pesquisa em informática de Paris, falando tudo, menos o português, isso sem falar na linha de pesquisa que é nova... Ainda lembro, com espanto, dela em Barcelona (Espanha), ano passado entre novembro e dezembro, trabalhando lá e se comunicando! E por lá eles não falam nem espanhol, falam catalão! (simplificando, uma mistura de espanhol e francês...) Eu não tenho a mesma facilidade de adaptação que ela... Mas estou aprendendo!
Estou aprendendo o francês, que é uma língua linda, cheia de particularidades e dificuldades (exatamente como a França). Estou aprendendo a importância da rotina para o parisiense e como se constrói a relação necessária de confiança com o francês, que passa pela questão de falar o francês. Como é importante falar francês na França, por mais óbvio que isso pareça...
Depois de um ano, recebemos nosso primeiro convite para jantar fora!
Estou aprendendo a apreciar a baguete "tradition" e as maravilhosas "eclair du chocolate" ahhh isso eu aprendi rápido :-) ...
Estou aprendendo também como os caras que comandam uma empresa de 30.000 funcionários diretos pensam e trabalham. Estou aprendendo um pouco das mais diferentes culturas com o mais diverso grupo de pessoas que já trabalhei na vida (tive um trainee saudita e outro malaio! fui a um casamento Berber - tradicional povo da Argélia) e também, e principalmente, aprendendo a me controlar... Sim, me controlar, por que vocês acham que é fácil ficar longe da família? Longe dos pais, tios, irmãos, primos, sobrinho, afilhados e amigos? Precisa de controle, muito controle... Pois quando bate aquela saudade, não é só pegar o carro e fazer uma visitinha rápida... E o tempo quando estamos no Brasil, é tão corrido... por isso o controle... da saudade, palavra que não tem tradução nem para o francês nem para o inglês mas que nós, privilegiados de termos como primeira língua o português, entendemos e sentimos...
Também aproveitamos para viajar! Fomos a Portugal, Espanha, Estados Unidos, Holanda, Itália, Escócia e viajamos um pouco pela França... O mundo é imenso, diverso e encantador! quanto mais viajamos, mais lugares interessantes temos a descobrir, e confirmamos como pequeninos nós somos... mas, agora, viajamos com mais tranquilidade diria, aproveitando mais ao nosso estilo, sem correria ou receitas prontas, mais ao natural e dessa forma pudemos saborear o melhor de cada lugar e nos deslumbrar com a beleza e antiguidade do velho continente.
Estou aprendendo a planejar melhor as viagens pela Europa, pois viajar para Amsterdã na Holanda, durante o inveno europeu não foi exatamente a melhor ideia que tive... Mas já a viagem para Aix-en-Provence (França) foi muito boa...
Pelos Estados Unidos, realizei o sonho de ir a um show da Broadway, visitar a sede da ONU e assistir um show de jazz no tradicional clube Blue Note. Big Apple! uma cidade sensacional que está sempre no meu radar... Acho incrível os diferentes tipos de gente e coisas e como tudo convive e sobrevive naquela loucura! que diga-se de passagem, é linda vista de cima do "Empire State building"...
Recebemos visitas neste ano... Para começar foi o meu melhor aniversário dos últimos tempos! Minha mãe, tia e irmã vieram a Paris e foi maravilhoso! Ainda mais pela ótima surpresa da vinda do meu primo Ervin (filho de meu tio Reinaldo, já falecido) que nos brindou com a vinda de seu filho Jonah, um lindo presente para minha mãe em seu aniversário e para minha tia e irmã, pois foi a primeira vez que o viram... Também vieram o Camarada Valdir e a amiga Regina! queridos amigos que nos alegraram e divertiram com suas impressões e passeios pela cidade luz...
Neste ano tivemos ótimas notícias! O nascimento de Guilherminho, nosso primeiro sobrinho lindo! Fiquei muito feliz, pois a Luciana pôde ir ao Brasil acompanhar seus primeiros dias, é sempre maravilhosa a experiência do nascimento de uma criança e também de um pai e de uma mãe... A alegria de ver Faby como mãe ainda hoje emociona a Lu. Meu querido amigo (e agora Ministro) Bruno Lins e sua Esposa Amanda também nos alegraram com a notícia da chegada de Ágata! Vai ser lindo vê-los como pai e mãe! Isso sem falar na felicidade de ver linda Sofia, filha de Rodolfo e Luiza, crescendo e aparecendo!
As dores, sim, as tivemos... mas estas, o tempo irá cicatrizar pois destas, o que importa nesta hora é agradecer e seguir em frente, não dá para usar as palavras da razão para acalmar a emoção da dor... Esta é a decisão mais acertadada no meu ponto de vista... Agradecer e seguir em frente!
Até porque, olhando para frente, só consigo ver boas possibilidades para Lu e para mim... Vejo o futuro com otimismo, as vezes com um pouco de ansiedade é verdade, mas acredito que o mais difícil dessa nova vida que escolhi (morar fora do Brasil), está passando... e daqui pra frente, seja na França ou em outro país mais longínquo ainda do Brasil, ou até mesmo no nosso querido Brasil, tenho a fé que continuaremos juntos e felizes...
Certo para mim, é que só consegui atravessar este primeiro ano na França, porque Luciana está aqui comigo... Obrigado Lu, Je t'aime, e também às nossas famílias e amigos, que sempre nos apoiaram nessa aventura da vida...
Como dizem por aqui, "A +" (À plus = Até mais)... pois ainda temos muito, mas muito mesmo a viver!
